Hier gibt es viele Infos zu Corona.
Alles in Leichter Sprache.
Wenn dich ein Thema interessiert:
Einfach anklicken - dann kann man alles sehen.
Ausserdem:
Ein schönes Video der Stadt Wien.
Es ist für Kinder gemacht.
Es ist sehr gut gemacht.
Es erklärt das Wichtigste.
NEU: Die Corona-Impfung
Es gibt jetzt Impfungen gegen Corona.
Die schützen vor einer schweren Erkrankung.
Der Schutz ist ungefähr 95%.
Das heisst: Er ist sehr hoch, die Impfung ist sehr gut.
Die Impfung ist auch sehr sicher.
An Corona sterben jeden Tag viele Menschen.
Die Impfung kann da schützen.
Es haben sich schon sehr sehr viele Menschen auf der ganzen Welt impfen lassen.
Das ist gut - so kann die Krise schnell beendet werden.
Es gibt einen Impf-Plan in Liechtenstein:
Zuerst die Menschen in Alters-Heimen und Pflege-Heimen.
Ab Februar dann alle Menschen:
- zuerst Menschen über 85 Jahre
- dann Menschen über 80 Jahre
- dann Menschen über 75 Jahre
- dann Menschen unter 75 Jahre
Die Impfung kostet nichts.
Die Impfung ist freiwillig:
Man kann sich impfen lassen, aber man muss nicht.
Wenn man sich impfen lassen will:
Es gibt ein Impf-Zentrum im "Spoerry Areal" in Vaduz.
Dort werden die Impfungen gemacht.
Es ist eine Anmeldung notwendig.
Menschen über 75 Jahren machen die Anmeldung telefonisch.
In allen Gemeinden werden Telefonnummern eingerichtet.
Da kann man sich anmelden.
Menschen unter 75 Jahren machen die Anmeldung am Computer.
Die Telefonnummern und das Online-Portal werden eingerichtet, sobald genug Impfstoff da ist.
Es sind zwei Impfungen notwendig.
Die Impfungen werden im Abstand von drei bis vier Wochen gemacht.
Fake-News:
Es gibt auch viele falsche Nachrichten zur Impfung.
Warum?
Manche Leute haben einfach Angst.
Manche Leute wollen anderen Menschen Angst machen.
Und manche wollen Chaos.
Das ist schade.
Und es macht die Krise noch schlimmer.
Darum ist es gut: Auf die Ärzte hören.
Die kennen sich gut aus.
Die Lage in Liechtenstein
In den letzten Tagen gab es wieder einzelne Corona-Fälle in Liechtenstein.
Bis jetzt sind 88 Personen positiv auf Corona getestet worden.
Eine Person ist verstorben.
Die meisten Personen sind wieder gesund.
Trotzdem ist wichtig:
Hände waschen!
Abstand halten!
Es wird wieder besser.
Darum werden viele Massnahmen gelockert.
- Spital-Betrieb läuft normal
- Geschäfte und Praxen sind geöffnet
- Restaurants sind wieder geöffnet
- Bars sind wieder geöffnet
- Bibliothek ist wieder geöffnet
- Kinos und Museen sind geöffnet
- Fitnesszenter ist wieder geöffnet
- Schwimmbäder sind wieder geöffnet. Es ist aber nur eine bestimmte Zahl an Besucher erlaubt.
- Veranstaltungen bis 1000 Personen sind erlaubt. Es gibt dort aber spezielle Regeln.
Zum Beispiel wurde festgelegt:
Wie viele Personen dürfen in den Laden.
Beim Eingang braucht es Desinfektionsmittel für die Kunden.
Kann man keinen Abstand halten?
Dann müssen Masken getragen werden.
Diese Massnahmen bleiben bestehen:
- Veranstaltungen mit mehr als 1000 Personen bleiben abgesagt
- Das Fürstenfest (15. August) wird abgesagt
- Man muss einen Sicherheits-Abstand von 1,5 Meter einhalten
- Im Bus muss man einen Schutzmaske tragen
Zusammenfassung
Es gibt eine neue Krankheit.
Die Krankheit kommt vom Corona-Virus.
Es gibt noch kein Medikament gegen die Krankheit.
Und auch keine Impfung.
Bei der Krankheit haben Menschen zum Beipsiel Husten oder Fieber.
Manche Menschen müssen auch ins Krankenhaus.
Alte und kranke Menschen können daran sterben.
Darum gibt es jetzt neue Regeln.
Am wichtigsten ist:
- oft und lang die Hände waschen (mit Seife)
- grosse Menschen-Gruppen vermeiden
- im Bus wenn möglich eine Schutzmaske tragen
Das ist jetzt sehr wichtig:
Wenig kranke Menschen.
Damit alle wirklich Kranken einen Platz im Krankenhaus haben.
Weil: Wenn zu viele gleichzeitig krank werden
gibt es zu wenig Platz in den Krankenhäusern.
Darum müssen wir uns alle an die neuen Regeln halten.
Was sind Viren?
Viren sind ganz kleine Teilchen.
Man kann sie nicht sehen.
Aber sie können uns krank machen.
Viele Krankheiten kommen von Viren.
Für manche gibt es Impfungen und Medikamente.
Das neue Corona-Virus ist neu.
Es gibt noch keine Impfungen und keine Medikamente.
Aber hoffentlich bald.
Wie bekommt man Corona?
Corona ist ansteckend.
So wie zum Beispiel Grippe.
Andere Menschen können einen anstecken:
- wenn sie husten
- wenn sie niesen
- durch Berührungen
- wenn sie im gleichen Haushalt leben
- wenn man viel Zeit zusammen verbringt
Wie kann man sich schützen?
Am wichtigsten ist:
- nicht die Hände schütteln, nicht umarmen, nicht küssen
- Abstand halten: mindestens 1,5 Meter, besser mehr
Nicht in die Hand husten oder niesen.
Besser: in die Armbeuge.
Wie ist das, wenn man Corona hat?
Viele Menschen mit Corona haben Fieber und Husten.
Manche haben auch Hals-Schmerzen.
Manche haben Probleme mit dem Atmen.
Aber es ist nicht bei allen Menschen gleich.
Manche sind nur sehr müde.
Manche werden gar nicht krank.
Manche werden sehr schwer krank.
Dann bekommen sie eine Lungen-Entzündung.
Sie müssen dann in ein Krankenhaus.
Dort wird ihnen geholfen.
Aber manche sterben auch.
Das sind meistens alte Menschen.
Oder Menschen, die vorher schon sehr krank waren.
Für sie ist das Corona-Virus gefährlich.
Für Kinder ist es nicht so gefährlich.
Für junge Menschen auch nicht.
Und für die meisten gesunden Menschen nur ein bisschen.
Unterschied: Grippe - Erkältung - Corona
Wenn man Schnupfen hat und niesen muss:
Ist es meist eine Erkältung.
Wenn man Fieber und Husten hat:
Ist es meist eine Grippe.
Wenn man Fieber, trockenen Husten
und Geruchs-Verlust oder Atemprobleme hat:
Könntes es Corona sein:
Arzt anrufen - NICHT hingehen!
Was muss man tun, wenn man Corona hat?
Wenn man Corona hat:
- Die Wohnung nicht verlassen und
- im Landesspital anrufen:
00423 235 45 32 - Das tun, was der Doktor sagt
Wenn man nicht sicher ist
(aber krank ist)
- zu Hause bleiben: mindestens 14 Tage
- keine Leute treffen = keinen Besuch bekommen
Wer hilft?
In Liechtenstein wurde im März die Corona Hilfe gegründet.
Die Corona Hilfe hat jetzt einen neuen Namen.
Der neue Name ist: Solidarität in Liechtenstein.
Solidarität Liechtenstein hat keine Internet-Seite.
Dafür aber eine Facebook-Gruppe.
Brauchen Sie Unterstützung?
Wenden Sie sich an KIT.
KIT steht für Krisen-Interventions-Team Liechtenstein.
Die Telefon-Nummer ist: 00423 230 05 06
Wer informiert?
online:
→ regierung.li
Telefon:
Allgemeine Fragen:+423 236 76 82
(Mo-Fr, 08:00-18:00 Uhr)
Bei Symptomen:
Landesspital:
+423 235 45 32
(24 Stunden in Betrieb)
Kurzarbeitsentschädigung:
Amt für Volkswirtschaft:
+423 236 69 43
(Mo-Fr, 08:00-18:00 Uhr)
Fragen zum Schulbetrieb:
Schulamt:
+423 236 70 40
(Mo-Fr, 08:00-18:00 Uhr)
Hotline BAG für die Bevölkerung:
+41 (0)58 463 00 00
(24 Stunden in Betrieb)
Fake news (falsche Nachrichten)
Leider gibt es auch falsche Informationen.
Auf englisch heissen die "fake news".
Oft sieht man die auf:
- verschiedenen Internet-Seiten
- viele Menschen haben Angst
- manche wollen Angst machen
- manche finden das lustig
- und einige wollen Geld
Und andere Menschen schicken sie weiter.
Deshalb wichtig:
- Nachrichten im Fernsehen anschauen
- Nachrichten in der Zeitung lesen
- Seriöse (=gute) Seiten im Internet besuchen
Wenn man nicht sicher ist:
Jemand fragen, der einem helfen kann.
Beispiele für falsche Nachrichten:
- Das Virus ist gar nicht gefährlich
- Es ist nur eine Grippe
- Wir brauchen gar keine Regeln
- Es gibt gar kein Virus
- Die Zeitungen und das Fernsehen lügen
- Die Reichen sind bereits geimpft
- Das Virus wurde extra verbreitet
Da sind keine Fake News.
Links (gute Internetseiten)
Leichte Sprache:
→ Volksblatt: Sonderseite
allgemein:
→ Regierung FL: Corona
in Gebärdensprache:
→ Aktuelle Informationen der Regierung zum Corona-Virus→ bag: Regeln und Verbote des Bundes
